关于畲族所说语言的定性和命名问题的思考
【摘要】:进入桂北、桂东一带的"武陵蛮"、"五溪蛮"是瑶族和畲族先民。后来畲族先民迁移至广东凤凰山,到六世纪末七世初,在闽、粤、赣交界处形成了畲族聚居区。广东博罗、增城畲族"山人"(ho22ne53)的语言属于苗瑶语族苗语支。自称为"山客"和"畲"(揶ha33)的畲族语言,其语言的主体结构大多和客家话接近。将它称为"某地畲话",就容易让人误解为是一种独立于汉语方言体系的语言。畲族人(山客)出于对本民族的热爱,难以接受他们所说的话属于客家话。我们非常理解他们的感情。但是语言定性和划分归属属于语言科学范畴,作为语言科学工作者只能根据语言事实说话。不同地区的畲族所说的话和当地汉语方言或客家话有所不同,要具体分析。
【作者单位】: 中国社会科学院;
【分类号】:H216
【正文快照】:
【分类号】:H216
【正文快照】:
20世纪50年代,国家组织七百多人的七个调查队奔赴民族地区去摸清少数民族的语言情况。1959年我被研究所派往福建调查畲族的语言一个月。当时得出的结论是:大多数畲族说的是一种客家话。文革恢复业务后,我在《中央民族学院院报》1980年第1期上曾发表《畲族所说的客家话》一文,[